فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَض۪ينَۚ
Gemide olanlarla karşılıklı kur´a çektiler de kaybedenlerden oldu.
..فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُل۪يمٌ
Yunus kendini kınayıp dururken onu bir balık yuttu.
..فَلَوْلَٓا اَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّح۪ينَۙ
(143-144) Eğer Allah´ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar dirilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı
..لَلَبِثَ ف۪ي بَطْنِه۪ٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
(143-144) Eğer Allah´ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar dirilecekleri güne kadar onun karnında kalırdı.
..فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَٓاءِ وَهُوَ سَق۪يمٌۚ
Halsiz bir vaziyette kendisini dışarı çıkardık.
..وَاَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْط۪ينٍۚ
Ve üstüne (gölge yapması için) kabak türünden geniş yapraklı bir nebat bitirdik.
..وَاَرْسَلْنَاهُ اِلٰى مِائَةِ اَلْفٍ اَوْ يَز۪يدُونَۚ
Onu, yüz bin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik
..فَاٰمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ اِلٰى ح۪ينٍۜ
Sonunda ona iman ettiler, bunun üzerine biz de onları bir süreye kadar yaşattık.
..فَاسْتَفْتِهِمْ اَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَۙ
Putperestlere sor: Kızlar Rabbinin de erkekler onların mı?
..اَمْ خَلَقْنَا الْمَلٰٓئِكَةَ اِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
Yoksa biz melekleri onların gözü önünde kız olarak mı yarattık?
..