اِنَّا نَطْمَعُ اَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَٓا اَنْ كُنَّٓا اَوَّلَ الْمُؤْمِن۪ينَۜ۟ 

 «Biz, ilk iman edenler olduğumuz için Rabbimizin hatalarımızı bağışlayacağını umarız.»

وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنْ اَسْرِ بِعِبَاد۪ٓي اِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ 

Musa´ya: Kullarımı geceleyin yola çıkar; çünkü takip edileceksiniz, diye vahyettik.

فَاَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَٓائِنِ حَاشِر۪ينَۚ

Firavun da şehirlere (asker) toplayıcılar gönderdi:

اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَل۪يلُونَۙ 

 «Esasen bunlar, sayıları az, bölük pörçük bir cemaattır.»

وَاِنَّهُمْ لَنَا لَغَٓائِظُونَۙ

 «(Böyle iken) kesinkes bizi öfkelendirmişlerdir.»

وَاِنَّا لَجَم۪يعٌ حَاذِرُونَۜ 

«Biz ise, elbette uyanık (ve yekvücut) bir cemaatız.» (diyor ve dedirtiyordu).

فَاَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۙ 

 (57-58) Ama (sonunda) biz onları (Firavun ve kavmini), bahçelerden, pınarlardan, hazinelerden ve değerli bir yerden çıkardık.

وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَر۪يمٍۙ 

 (57-58) Ama (sonunda) biz onları (Firavun ve kavmini), bahçelerden, pınarlardan, hazinelerden ve değerli bir yerden çıkardık.

كَذٰلِكَۜ وَاَوْرَثْنَاهَا بَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَۚ 

Böylece, bunlara İsrailoğullarını mirasçı yaptık.

فَاَتْبَعُوهُمْ مُشْرِق۪ينَ 

Derken (Firavun ve adamları) gün doğumunda onların ardına düştüler.